このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください
１日１５分！ ユーモラスなレッスンで、効率的にスペイン語力アップ！
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください
１日１５分！ ユーモラスなレッスンで、効率的にスペイン語力アップ！
このブロックは画面サイズによって見た目が変化する特殊なブロックです
※編集・削除ができる項目も画面サイズによって異なります

詳細はヘルプページの「フローティングメニューブロックの編集」をご確認ください


１５日間、試してみる
お問合せ
１５日間、まずは試してみる
  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

こんなお悩み、ありませんか？

  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

こんなお悩み
ありませんか？

 
  • スペイン語学習に割ける時間が少なく、効率よく学びたいけれど、学習方法が分からない。

  • 文法や単語を勉強しているけれど伸び悩み、語学学習が苦痛に思える。

  • 会話教室では外国人教師の言葉が聞き取れず、話すのも恥ずかしい。
  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

AIのレッスン
Hotel Borbollónなら?

  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

AIのレッスン
Hotel Borbollónなら?

  • AIによるレベル調整で、効率的に学習！

  • 1日15分の短いレッスンだから続けやすく、成果が出る！

  • 楽しいユーモラスなレッスンで、文法と単語が記憶に残る！

  • しかも、文法や単語を忘れない仕組み！
    AIがベストなタイミングで復習の機会を提供！

  • コミカルなストーリーにのって、文章を読んで・聴いて、
    理解スピードやリスニング力がアップ！  

  • AIとの会話機能で、気軽に会話レッスン！
    AIがあなたの会話を添削します！

ユーザー様の声

会話レッスンも試したことがあるが、会話練習の前にまずは文法や語彙の学習が必要と感じていた。こちらのレッスンはレベル調整があって、効率的に学習できた。
K.Tさん（コンサルタント）
以前、会話レッスンも試したことがあるが、会話練習の前に、まずは文法や語彙の学習が必要と感じていた。こちらのレッスンはレベル調整があって、効率的に学習できた。
AIがストーカーのようにレベルを調整し、上級者の自分であっても痛いポイントをついてくるため、語学レベルの維持にとても役立つ。
R.Tさん（通訳者）
AIがストーカーのようにレベルを調整し、上級者の自分であっても痛いポイントをついてくるため、語学レベルの維持にとても役立つ。
レッスンの題材がコミカルなストーリーで、漫画を読んでいるような気分になれるので、無理なく続けられました。
S.Iさん（研究者）
レッスンの題材がコミカルなストーリーで、漫画を読んでいるような気分になれるので、無理なく続けられました。
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
ボタン
１５日間、まずは試してみる

1日15分のレッスンで
スペイン語が身につく理由！

AIによるレベル調整で 効率的にスペイン語を習得

AIによるレベル調整で
効率的にスペイン語を習得

AIがレッスンでの回答内容を、過去の多くの回答データから統計的に分析し、語学レベルを特定した上で、受講者毎に合ったレッスンを構成します。効率的なので、1日15分でも十分効果が期待できます。
楽しいレッスンで、 文法や単語が記憶に定着

楽しいレッスンで
文法や単語が記憶に定着！

Hotel Borbollónのレッスンは、クリエイティブ・ライティングの専門家が書いているので、漫画を読むように楽しめます。楽しい学びは記憶に定着するという脳科学の知見から設計しました。
AIとの会話機能で、 気軽に会話レッスン！

AIとの会話機能で
気軽に会話練習

AIがあなたに合ったトピックを選んで話しかけます。また、学習者の発音も読み取り会話を続けます。会話の機会を増やし、文章が速く組み立てられるようになります。そして、AIがあなたの会話を添削します！
多読多聴で、 理解スピードがUP！

多読多聴で
理解スピードアップ！

レッスンでは纏まった文章の読解やリスニングがあるので理解スピードが上がります。読解力だけでなく、リスニング力にも繋がります。（リスニングには、音への慣れだけでなく理解スピードも必要です。）
忘却曲線を意識した 復習機能で覚えられる！

忘却曲線を意識した
復習機能で覚えられる！

人は記憶した内容のうち、１週間後には75%を忘れてしまうといわれています。AIが忘却曲線を考慮した適切なタイミングで復習の機会を繰り返し提供するので、文法や単語が記憶に定着します。

15分の短いレッスンで
確実に継続！

15分の短いレッスンと言うと不安になる方もいると思いますが、短時間のレッスンの方が確実に継続でき、長期的に成果が出るとの研究結果に基づいています。レッスンが確実に続けられて、成果を出します！

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
ボタン

Hotel Borbollónは、
100％スペイン語のレッスンです！

トライアルで、AIがスペイン語レベルを判定します！
Hotel Borbollónは、語学学習でのImmersion（没入という意味）というアプローチをとっています。
ストーリーだけでなく、設問や添削内容もスペイン語で表示されます。

自分が置かれている文脈もスペイン語にすることで、スペイン語の表面的な知識だけでなく、深く直感的な理解に繋げていきます。
日本語を一切介さない内容で、スペイン語脳を育てます。

レッスンを続けていただくことで、文脈から徐々にスペイン語に慣れていただけますので、安心して継続してください。

Hotel Borbollónのトライアルで、
あなたのスペイン語レベルを判定します！

トライアルで、AIがスペイン語レベルを判定します！

トライアルでの最初の7回のレッスンで、AIが語学レベル分析のためのデータを収集します。レベル判定結果をご覧いただけます。
そして、8回目のレッスンから、AIがあなたのためにレベルを調整し、レッスンをご用意します。

Hotel Borbollónの入門レベルをお選びいただいた場合、36回の入門用のレッスンがあります。
その後は、レベル調整されたレッスンを受講いただきます。

ご購入いただいた場合、トライアルの続きからレッスンを受講いただけます。
１５日間、まずは試してみる

AIの語学レッスン
gymglishシリーズ ご登録方法

こちらのWebページの下部から、無料トライアルにお申込みいただけます。
お申込み時にご登録のメールアドレスに、認証のためのメールをお送りします。メール内の認証ボタンをクリックいただきますと、レッスンが始まります。
※ レッスンは、スマホのアプリ「gymglish」でもご利用いただけます。

※ こちらのWebページでのトライアルご登録の前に、アプリをダウンロードした場合、15日間無料トライアルの特典がご利用になれませんので、ご注意ください。
１５日間、まずは試してみる

価格（月額・税込）

スケジュール（スマホ横スクロール）はタブレット以上のサイズでのみ編集可能です
（実際の公開ページではタブレットサイズ以下で横スクロールが表示されます）
Basicコース
Premiumコース
Goldコース
  6ヶ月
5,600円
8,400円
12,600円
12ヶ月
4,000円
6,000円
  9,000円
24ヶ月
3,200円
4,800円
  7,200円
36ヶ月
2,800円
4,200円
  6,300円
-週5回のレッスン
-週7回のレッスン
-レッスン長さ選択
-月次メールレポート
-週7回のレッスン
-レッスン長さ選択
-月次メールレポート
-修了証書発行
-語学講師が質問に対応
13:00 - 18:30
/
/
/
 　※ お支払いはお選びいただいた期間中の毎月のお支払い、あるいは、一括でのお支払いを選択いただけます。　  

Hotel Borbollón
よくあるご質問

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

  • ■ 始めてスペイン語を勉強するというレベルでも大丈夫でしょうか。

    Hotel Borbollónでは、スペイン語入門レベルのコースも準備しております。入門コースには36回のレッスンがあり、その後、通常のコースでのご受講となります。

  • ■ レッスンがスペイン語100％なので、不安があります。

    Hotel Borbollónのレッスンは、設問や添削の内容も全てスペイン語で表示されます。文脈から徐々に慣れていただけますので、安心してレッスンを継続してみて下さい。大意が理解できれば良いというお気持ちでトライされると良いかもしれません。

  • ■ AIとの会話で、聞き取れなかったらと不安です。

    聞き取れない場合は、”¿Perdón?”と言ってみて下さい。AIが繰り返す、あるいは、言い換えをしてくれます。こういったやり取りもリスニングや会話の練習になります。

  • ■ Basicコースの週5回のレッスンで、一度でも受講できない場合、翌週以降にその分を消化できますか？

    Basicコースのレッスンは週5回受講いただけます。毎週月曜から日曜までの間に、5回のレッスンを消化いただけない場合、翌週月曜以降にその分を繰り越すことができません。お気を付けください。

  • ■ トライアルの後で、課金されるのでしょうか。

    トライアルの後で、自動で課金されることはございません。お気軽にお申込みください。

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
１５日間、まずは試してみる

Hotel Borbollónのレッスンを、是非お楽しみください！

KOLENDA Japan株式会社代表の筒井です。 Wunderblaは、AI搭載型・語学学習プログラムGymglishシリーズのドイツ語版です。 Gymglishシリーズを日本でご紹介する理由は、確実に学習成果を出すための技術的仕組みがあることはもちろんですが、ヨーロッパ型の『語学学習は楽しんで良い』という発想に感銘を受けたからです。
KOLENDA Japan株式会社代表の筒井です。

Hotel Borbollónは、AIによる語学レッスン gymglishシリーズのスペイン語版です。
gymglishシリーズを日本でご紹介する理由は、確実に学習成果を出すための技術的仕組みがあることはもちろんですが、ヨーロッパ型の「語学学習は楽しんで良い」という発想に感銘を受けたからです。

私は30歳でアメリカのビジネススクールに留学しましたが、大学院に入学できるレベルまで英語を勉強するのには、大変な苦労をしました。とくに日本にある語学教材には発想が受験勉強の延長であるものが多く、語学学習は苦痛でした。

それに対し、ヨーロッパの人達は、言語は小説などに触れたり、あるいはネイティブと話したり、楽しみながら自然に身に付けるものだという感覚があります。

「勉強しなきゃいけないから、やる」のでなく、「楽しいから、やる、続ける」というヨーロッパ人の語学に対する発想のエッセンスに触れていただきたいです。
是非、Hotel Borbollónを無料トライアルでお楽しみください！
 
 

Hotel Borbollónは、「続けられる、そして、楽しい」をテーマに開発！

Hotel Borbollónは、フランスのA9社により「続けられる、そして、楽しい」をテーマに開発されました。
語学レッスン gymglishシリーズは、フランスのA9社が開発し、2004年にリリースされました。
開発のコアメンバーには、A9社の共同創業者であるAntoine Brenner（アントワーヌ・ブレナー）がいます。彼は、パリ第6大学で人工知能の研究をしていました。また、VLCメディアプレイヤーの開発メンバーの一人でもあります。

開発チームにはクリエイティブ・ライティングや言語学のスペシャリスト、デザイナー等、多才な人材がいます。レッスンのコンテンツは全てインハウスで制作しており、プログラムの開発には一貫性を持たせています。

A9社には40名強の社員がおり、国籍は20か国、全員がバイリンガル、マルチリンガルであり、語学のスペシャリスト達により構成されています。

Hotel Borbollón
１５日間無料トライアル お申込み
 

ご希望のレベルを選択の上、メールアドレスのご登録をお願いいたします。
Hotel Borbollónレッスンのご案内やサポートに関する情報をお送りします。

利用規約・プライバシーポリシーをお読みの上、お申込み下さい。
入門レベル
初級～上級レベル

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
ボタン